Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/44/3

न भूमौ नान्तरिक्षे वा नाम्बरे नामरालये | नाप्सु वा गतिसङ्गं ते पश्यामि हरिपुङ्गव || ४-४४-३

sanskrit

- 'O best of monkeys I scarcely see a hero comparable to your speed on earth or in space or sky or heaven or water. [4-44-3]

english translation

na bhUmau nAntarikSe vA nAmbare nAmarAlaye | nApsu vA gatisaGgaM te pazyAmi haripuGgava || 4-44-3

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/44/3

न भूमौ नान्तरिक्षे वा नाम्बरे नामरालये | नाप्सु वा गतिसङ्गं ते पश्यामि हरिपुङ्गव || ४-४४-३

sanskrit

- 'O best of monkeys I scarcely see a hero comparable to your speed on earth or in space or sky or heaven or water. [4-44-3]

english translation

na bhUmau nAntarikSe vA nAmbare nAmarAlaye | nApsu vA gatisaGgaM te pazyAmi haripuGgava || 4-44-3

hk transliteration