Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/43/8

एतां बुद्धिमवस्थाय दृश्यते जानकी यथा । तथा भवद्भिः कर्तव्यमस्मत्प्रियहितैषिभिः ॥ ४-४३-८

sanskrit

'Keeping this in mind, you, as my wellwishers, should act in a way Janaki can be traced. [4-43-8]

english translation

etAM buddhimavasthAya dRzyate jAnakI yathA । tathA bhavadbhiH kartavyamasmatpriyahitaiSibhiH ॥ 4-43-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/43/8

एतां बुद्धिमवस्थाय दृश्यते जानकी यथा । तथा भवद्भिः कर्तव्यमस्मत्प्रियहितैषिभिः ॥ ४-४३-८

sanskrit

'Keeping this in mind, you, as my wellwishers, should act in a way Janaki can be traced. [4-43-8]

english translation

etAM buddhimavasthAya dRzyate jAnakI yathA । tathA bhavadbhiH kartavyamasmatpriyahitaiSibhiH ॥ 4-43-8

hk transliteration by Sanscript