Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/43/49

शयनानि प्रसूयन्ते चित्रास्तरणवन्ति च | मनःकान्तानि माल्यानि फलन्त्यत्रापरे द्रुमाः || ४-४३-४९

sanskrit

'The trees of that region deliver beds with colourful spreads. Some trees yield garlands of flowers pleasing to the heart. [4-43-49]

english translation

zayanAni prasUyante citrAstaraNavanti ca | manaHkAntAni mAlyAni phalantyatrApare drumAH || 4-43-49

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/43/49

शयनानि प्रसूयन्ते चित्रास्तरणवन्ति च | मनःकान्तानि माल्यानि फलन्त्यत्रापरे द्रुमाः || ४-४३-४९

sanskrit

'The trees of that region deliver beds with colourful spreads. Some trees yield garlands of flowers pleasing to the heart. [4-43-49]

english translation

zayanAni prasUyante citrAstaraNavanti ca | manaHkAntAni mAlyAni phalantyatrApare drumAH || 4-43-49

hk transliteration