Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/43/4

दिशं ह्युदीचीं विक्रान्तां हिमशैलावतंसकाम् । सर्वतः परिमार्गध्वं रामपत्नीमनिन्दिताम् ॥ ४-४३-४

sanskrit

'Look all over the northern direction adorned with mighty Himavan as its earring, for the spouse of blameless Rama. ॥ 4-43-4॥

english translation

dizaM hyudIcIM vikrAntAM himazailAvataMsakAm । sarvataH parimArgadhvaM rAmapatnImaninditAm ॥ 4-43-4

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/43/4

दिशं ह्युदीचीं विक्रान्तां हिमशैलावतंसकाम् । सर्वतः परिमार्गध्वं रामपत्नीमनिन्दिताम् ॥ ४-४३-४

sanskrit

'Look all over the northern direction adorned with mighty Himavan as its earring, for the spouse of blameless Rama. ॥ 4-43-4॥

english translation

dizaM hyudIcIM vikrAntAM himazailAvataMsakAm । sarvataH parimArgadhvaM rAmapatnImaninditAm ॥ 4-43-4

hk transliteration by Sanscript