Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/43/20

तमतिक्रम्य चाकाशं सर्वतश्शतयोजनम् | अपर्वतनदीवृक्षं सर्वसत्त्वविवर्जितम् || ४-४३-२०

sanskrit

'Beyond, there is a desolate place of hundred yojanas with no trace of life, no mountains, no trees, no rivers. [4-43-20]

english translation

tamatikramya cAkAzaM sarvatazzatayojanam | aparvatanadIvRkSaM sarvasattvavivarjitam || 4-43-20

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/43/20

तमतिक्रम्य चाकाशं सर्वतश्शतयोजनम् | अपर्वतनदीवृक्षं सर्वसत्त्वविवर्जितम् || ४-४३-२०

sanskrit

'Beyond, there is a desolate place of hundred yojanas with no trace of life, no mountains, no trees, no rivers. [4-43-20]

english translation

tamatikramya cAkAzaM sarvatazzatayojanam | aparvatanadIvRkSaM sarvasattvavivarjitam || 4-43-20

hk transliteration by Sanscript