Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/42/58

ततः सुषेणप्रमुखाः प्लवङ्गामाः सुग्रीव वाक्यं निपुणं निशम्य । आमन्त्य्र सर्वे प्लवगाधिपं ते जग्मुर्दिशं तां वरुणाभिगुप्ताम् ॥ ४-४२-५८

sanskrit

Sushena and other leaders heard the expert advice of Sugriva, and took leave of him.They went towards the western direction ruled by Varuna. ॥ 4-42-58॥

english translation

tataH suSeNapramukhAH plavaGgAmAH sugrIva vAkyaM nipuNaM nizamya । Amantyra sarve plavagAdhipaM te jagmurdizaM tAM varuNAbhiguptAm ॥ 4-42-58

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/42/58

ततः सुषेणप्रमुखाः प्लवङ्गामाः सुग्रीव वाक्यं निपुणं निशम्य । आमन्त्य्र सर्वे प्लवगाधिपं ते जग्मुर्दिशं तां वरुणाभिगुप्ताम् ॥ ४-४२-५८

sanskrit

Sushena and other leaders heard the expert advice of Sugriva, and took leave of him.They went towards the western direction ruled by Varuna. ॥ 4-42-58॥

english translation

tataH suSeNapramukhAH plavaGgAmAH sugrIva vAkyaM nipuNaM nizamya । Amantyra sarve plavagAdhipaM te jagmurdizaM tAM varuNAbhiguptAm ॥ 4-42-58

hk transliteration by Sanscript