Ramayana

Progress:70.7%

ऋषिपुत्रांश्चतांत्सर्वान्प्रतीचीमादिशद्दिशम् | द्वाभ्यां शतसहस्राभ्यां कपीनां कपिसत्तमाः || ४-४२-५

sanskrit

He (Sugriva) asked all sons of (other) sages to proceed in the western direction. O foremost of monkeys, accompanied by two hundred thousand vanaras..... - [4-42-5]

english translation

RSiputrAMzcatAMtsarvAnpratIcImAdizaddizam | dvAbhyAM zatasahasrAbhyAM kapInAM kapisattamAH || 4-42-5

hk transliteration