Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/42/3

मरीचिपुत्रं मारीचमर्चिष्मन्तं महाकपिम् | वृतं कपिवरैश्शूरैर्महेन्द्रसदृशद्युतिम् || ४-४२-३

sanskrit

Sugriva spoke to the great lustrous monkey Archisman, son of the eminent sage Marichi, who was surrounded with best monkeys and glowing like Mahendra. [4-42-3]

english translation

marIciputraM mArIcamarciSmantaM mahAkapim | vRtaM kapivaraizzUrairmahendrasadRzadyutim || 4-42-3

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/42/3

मरीचिपुत्रं मारीचमर्चिष्मन्तं महाकपिम् | वृतं कपिवरैश्शूरैर्महेन्द्रसदृशद्युतिम् || ४-४२-३

sanskrit

Sugriva spoke to the great lustrous monkey Archisman, son of the eminent sage Marichi, who was surrounded with best monkeys and glowing like Mahendra. [4-42-3]

english translation

marIciputraM mArIcamarciSmantaM mahAkapim | vRtaM kapivaraizzUrairmahendrasadRzadyutim || 4-42-3

hk transliteration