Ramayana
चित्रनानानगः श्रीमान्महेन्द्र: पर्वतोत्तमः । जातरूपमयः श्रीमानवगाढो महार्णवम् ॥ ४-४१-२१
- a glorious golden mountain Mahendra, best of mountains. Filled with colourful trees, it stretches into the great sea. ॥ 4-41-21॥
english translation
citranAnAnagaH zrImAnmahendra: parvatottamaH । jAtarUpamayaH zrImAnavagADho mahArNavam ॥ 4-41-21
hk transliteration by Sanscript