Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/40/9

काममेषामिदं कार्यं विदितं मम तत्त्वतः । तथापि तु यथातत्त्वमाज्ञापयितुमर्हसि ॥ ४-४०-९

sanskrit

'In fact, this task of yours is known to me in its nature. Even then, it will be apt of you to give them orders as befitting.' ॥ 4-40-9॥

english translation

kAmameSAmidaM kAryaM viditaM mama tattvataH । tathApi tu yathAtattvamAjJApayitumarhasi ॥ 4-40-9

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/40/9

काममेषामिदं कार्यं विदितं मम तत्त्वतः । तथापि तु यथातत्त्वमाज्ञापयितुमर्हसि ॥ ४-४०-९

sanskrit

'In fact, this task of yours is known to me in its nature. Even then, it will be apt of you to give them orders as befitting.' ॥ 4-40-9॥

english translation

kAmameSAmidaM kAryaM viditaM mama tattvataH । tathApi tu yathAtattvamAjJApayitumarhasi ॥ 4-40-9

hk transliteration by Sanscript