Ramayana

Progress:66.8%

आममीनाशनास्तत्र किराता द्वीपवासिनः | अन्तर्जलचरा घोरा नरव्याघ्रा इति शृताः || ४-४०-२८

sanskrit

These Kiratas are Island-dwellers and they eat uncooked fish. They move in waters and are fierce, known as tiger-like men (Naravyagras because half of their body is human and other half is tiger in form). [4-40-28]

english translation

AmamInAzanAstatra kirAtA dvIpavAsinaH | antarjalacarA ghorA naravyAghrA iti zRtAH || 4-40-28

hk transliteration