Ramayana
कैलासशिखराकारैर्वानरैर्भीमविक्रमैः । वृतः कोटिसहस्रेण हनुमान्प्रत्यदृश्यत ॥ ४-३९-३५
And Hanuman showed up surrounded by a thousand crore vanaras of frightful valour. They looked like the peaks of Kailasa mountain. ॥ 4-39-35॥
english translation
kailAsazikharAkArairvAnarairbhImavikramaiH । vRtaH koTisahasreNa hanumAnpratyadRzyata ॥ 4-39-35
hk transliteration by Sanscript