Ramayana

Progress:61.1%

तरुणादित्यवर्णेषु भ्राजमानेषु सर्वतः | पर्वतेषु समुद्रान्ते पश्चिमायां च ये दिशि || ४-३७-३

sanskrit

- those monkeys (residing) on the western mountains, on the sea shore and on mount Udaya shining like the rising Sun,..... - [4-37-3]

english translation

taruNAdityavarNeSu bhrAjamAneSu sarvataH | parvateSu samudrAnte pazcimAyAM ca ye dizi || 4-37-3

hk transliteration