Ramayana

Progress:60.4%

प्रणष्टा श्रीश्च कीर्तिश्च कपिराज्यं च शाश्वतम् | रामप्रसादात्सौमित्रे पुन: प्राप्तमिदं मया || ४-३६-५

sanskrit

- 'O Saumitri my prosperity, fame and the permanent sovereignty of vanaras had been lost. It was regained by the grace of Rama. [4-36-5]

english translation

praNaSTA zrIzca kIrtizca kapirAjyaM ca zAzvatam | rAmaprasAdAtsaumitre puna: prAptamidaM mayA || 4-36-5

hk transliteration