Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/34/1

तमप्रतिहतं क्रुद्धं प्रविष्टं पुरुषर्षभम् । सुग्रीवो लक्ष्मणं दृष्ट्वा बभूव व्यथितेन्द्रियः ॥ ४-३४-१

sanskrit

On seeing the angry Lakshmana, a bull among men, who could not be obstructed, enter in, Sugriva was disturbed. ॥ 4-34-1॥

english translation

tamapratihataM kruddhaM praviSTaM puruSarSabham । sugrIvo lakSmaNaM dRSTvA babhUva vyathitendriyaH ॥ 4-34-1

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/34/1

तमप्रतिहतं क्रुद्धं प्रविष्टं पुरुषर्षभम् । सुग्रीवो लक्ष्मणं दृष्ट्वा बभूव व्यथितेन्द्रियः ॥ ४-३४-१

sanskrit

On seeing the angry Lakshmana, a bull among men, who could not be obstructed, enter in, Sugriva was disturbed. ॥ 4-34-1॥

english translation

tamapratihataM kruddhaM praviSTaM puruSarSabham । sugrIvo lakSmaNaM dRSTvA babhUva vyathitendriyaH ॥ 4-34-1

hk transliteration by Sanscript