Ramayana

Progress:57.0%

30

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/33/30

अङ्गदेन समाख्यातं ज्यास्वनेन च वानरः । बुबुधे लक्ष्मणं प्राप्तं मुखं चास्यव्यशुष्यत ॥ ४-३३-३०

As proclaimed by Angada and also from the sound of the twang, Sugriva knew about the arrival of Lakshmana. His mouth parched (with fear). ॥ 4-33-30॥

english translation

aGgadena samAkhyAtaM jyAsvanena ca vAnaraH । bubudhe lakSmaNaM prAptaM mukhaM cAsyavyazuSyata ॥ 4-33-30

hk transliteration by Sanscript

Chapter 33

Verse 29

Chapter 33

Verse 31