Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/31/23

ततस्सचिवसन्दिष्टा हरयो रोमहर्षणाः | गिरिकुञ्जर मेघाभा नगर्या निर्ययुस्तदा || ४-३१-२३

sanskrit

Commanded by the ministers, the monkeys who looked like fierce mountains, elephants and clouds that caused horripilation, left the place at once. [4-31-23]

english translation

tatassacivasandiSTA harayo romaharSaNAH | girikuJjara meghAbhA nagaryA niryayustadA || 4-31-23

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/31/23

ततस्सचिवसन्दिष्टा हरयो रोमहर्षणाः | गिरिकुञ्जर मेघाभा नगर्या निर्ययुस्तदा || ४-३१-२३

sanskrit

Commanded by the ministers, the monkeys who looked like fierce mountains, elephants and clouds that caused horripilation, left the place at once. [4-31-23]

english translation

tatassacivasandiSTA harayo romaharSaNAH | girikuJjara meghAbhA nagaryA niryayustadA || 4-31-23

hk transliteration by Sanscript