Ramayana
आसीनः पर्वतस्याग्रे हेमधातुविभूषिते । शारदं गगनं दृष्ट्वा जगाम मनसा प्रियाम् ॥ ४-३०-५
Sitting on top of the mountain shining with gold and minerals, Rama gazed at the pleasant autumnal sky and started thinking of his beloved. ॥ 4-30-5॥
english translation
AsInaH parvatasyAgre hemadhAtuvibhUSite । zAradaM gaganaM dRSTvA jagAma manasA priyAm ॥ 4-30-5
hk transliteration by Sanscript