Ramayana

Progress:48.9%

प्राणत्यागाविशङ्केन कृतं तेन तवप्रियम् | तस्य मार्गाम वैदेहीं पृथिव्यामपि चाम्बरे || ४-२९-२४

sanskrit

'He has done you a deed dear to you without hesitation, risking his own life. Let us help him in search of his Vaidehi whether she is on earth or in heaven. [4-29-24]

english translation

prANatyAgAvizaGkena kRtaM tena tavapriyam | tasya mArgAma vaidehIM pRthivyAmapi cAmbare || 4-29-24

hk transliteration