Ramayana
इतश्च नातिदूरे सा किष्किन्धा चित्रकानना । सुग्रीवस्य पुरी रम्या भविष्यति नृपात्मज ॥ ४-२७-२६
'O prince Sugriva's delightful city of Kishkindha with wonderful forest around is not far from here. ॥ 4-27-26॥
english translation
itazca nAtidUre sA kiSkindhA citrakAnanA । sugrIvasya purI ramyA bhaviSyati nRpAtmaja ॥ 4-27-26
hk transliteration by Sanscript