Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/26/2

अभिगम्य महाबाहुं राममक्लिष्टकारिणम् । स्थिताः प्राञ्जलयस्सर्वे पितामहमिवर्षयः ॥ ४-२६-२

sanskrit

Just like sages stand before the creator Brahma, all the monkeys stood with folded hands before the long-armed Rama, the remover of sorrow. ॥ 4-26-2॥

english translation

abhigamya mahAbAhuM rAmamakliSTakAriNam । sthitAH prAJjalayassarve pitAmahamivarSayaH ॥ 4-26-2

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/26/2

अभिगम्य महाबाहुं राममक्लिष्टकारिणम् । स्थिताः प्राञ्जलयस्सर्वे पितामहमिवर्षयः ॥ ४-२६-२

sanskrit

Just like sages stand before the creator Brahma, all the monkeys stood with folded hands before the long-armed Rama, the remover of sorrow. ॥ 4-26-2॥

english translation

abhigamya mahAbAhuM rAmamakliSTakAriNam । sthitAH prAJjalayassarve pitAmahamivarSayaH ॥ 4-26-2

hk transliteration by Sanscript