Ramayana

Progress:40.7%

आरोप्य शिबिकां चैव वालिनं गतजीवितम् | अलङ्कारैश्च विविधैर्माल्यैर्वस्त्रैश्च भूषितम् || ४-२५-२९

sanskrit

Vali's deadbody was placed on the palanquin, decorated with many ornaments, garlands and clothes. [4-25-29]

english translation

Aropya zibikAM caiva vAlinaM gatajIvitam | alaGkAraizca vividhairmAlyairvastraizca bhUSitam || 4-25-29

hk transliteration