Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/25/23

आचितां चित्रपत्तीभि स्सुनिविष्टां समन्ततः | विमानमिव सिद्धानां जालवातायनान्विताम् || ४-२५-२३

sanskrit

It was covered with colourful pictures on every side looking like an aerial chariot with a grilled windows, fit for saints. [4-25-23]

english translation

AcitAM citrapattIbhi ssuniviSTAM samantataH | vimAnamiva siddhAnAM jAlavAtAyanAnvitAm || 4-25-23

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/25/23

आचितां चित्रपत्तीभि स्सुनिविष्टां समन्ततः | विमानमिव सिद्धानां जालवातायनान्विताम् || ४-२५-२३

sanskrit

It was covered with colourful pictures on every side looking like an aerial chariot with a grilled windows, fit for saints. [4-25-23]

english translation

AcitAM citrapattIbhi ssuniviSTAM samantataH | vimAnamiva siddhAnAM jAlavAtAyanAnvitAm || 4-25-23

hk transliteration