Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/20/3

वानरेन्द्र महेन्द्राभं शोकसन्तप्तमानसा । तारा तरुमिवोन्मूलं पर्यदेवयदातुरा ॥ ४-२०-३

sanskrit

- the lord of monkeys, splendid as a mountain, fallen down like an uprooted tree, Tara became restless and wailed bitterly ॥ 4-20-3॥

english translation

vAnarendra mahendrAbhaM zokasantaptamAnasA । tArA tarumivonmUlaM paryadevayadAturA ॥ 4-20-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/20/3

वानरेन्द्र महेन्द्राभं शोकसन्तप्तमानसा । तारा तरुमिवोन्मूलं पर्यदेवयदातुरा ॥ ४-२०-३

sanskrit

- the lord of monkeys, splendid as a mountain, fallen down like an uprooted tree, Tara became restless and wailed bitterly ॥ 4-20-3॥

english translation

vAnarendra mahendrAbhaM zokasantaptamAnasA । tArA tarumivonmUlaM paryadevayadAturA ॥ 4-20-3

hk transliteration by Sanscript