Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/20/26

तथा तु तारा करुणं रुदन्ती भर्तुस्समीपे सह वानरीभिः । व्यवस्यत प्रायमुपोपवेष्टु मनिन्द्यवर्णा भुवि यत्र वाली ॥ ४-२०-२६

sanskrit

Beautiful Tara crying pathetically sat near her husband along with other female monkeys on the ground, determined to abstain from food and drink, awaiting death. ॥ 4-20-26॥

english translation

tathA tu tArA karuNaM rudantI bhartussamIpe saha vAnarIbhiH । vyavasyata prAyamupopaveSTu manindyavarNA bhuvi yatra vAlI ॥ 4-20-26

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/20/26

तथा तु तारा करुणं रुदन्ती भर्तुस्समीपे सह वानरीभिः । व्यवस्यत प्रायमुपोपवेष्टु मनिन्द्यवर्णा भुवि यत्र वाली ॥ ४-२०-२६

sanskrit

Beautiful Tara crying pathetically sat near her husband along with other female monkeys on the ground, determined to abstain from food and drink, awaiting death. ॥ 4-20-26॥

english translation

tathA tu tArA karuNaM rudantI bhartussamIpe saha vAnarIbhiH । vyavasyata prAyamupopaveSTu manindyavarNA bhuvi yatra vAlI ॥ 4-20-26

hk transliteration by Sanscript