Ramayana

Progress:28.5%

फलमूलाशनं नित्यं वानरं वनगोचरम् | मामिहाप्रतियुध्यन्तमन्येन च समागतम् || ४-१७-२३

sanskrit

- a monkey roaming in the forest and living on fruits and roots? I was not fighting you. Why did you come and strike a person like me? [4-17-23]

english translation

phalamUlAzanaM nityaM vAnaraM vanagocaram | mAmihApratiyudhyantamanyena ca samAgatam || 4-17-23

hk transliteration