Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/14/8

कृताभिज्ञानचिह्नस्त्व मनया गजसाह्वया । लक्ष्मणेन समुत्पाट्य यैषा कण्ठे कृता तव ॥ ४-१४-८

sanskrit

- 'Lakshmana has uprooted a creeper of gaja, and fastened it on your neck by which you can be easily identified. ॥ 4-14-8॥

english translation

kRtAbhijJAnacihnastva manayA gajasAhvayA । lakSmaNena samutpATya yaiSA kaNThe kRtA tava ॥ 4-14-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/14/8

कृताभिज्ञानचिह्नस्त्व मनया गजसाह्वया । लक्ष्मणेन समुत्पाट्य यैषा कण्ठे कृता तव ॥ ४-१४-८

sanskrit

- 'Lakshmana has uprooted a creeper of gaja, and fastened it on your neck by which you can be easily identified. ॥ 4-14-8॥

english translation

kRtAbhijJAnacihnastva manayA gajasAhvayA । lakSmaNena samutpATya yaiSA kaNThe kRtA tava ॥ 4-14-8

hk transliteration by Sanscript