Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/12/27

तामेन वेलां वक्तव्यं त्वया राघव तत्त्वतः । वालिनं न निहन्मीति ततो नाहमितो व्रजे ॥ ४-१२-२७

sanskrit

'Had you, in fact, told me that you were not going to kill Vali, I would not have budged from this place.' ॥ 4-12-27॥

english translation

tAmena velAM vaktavyaM tvayA rAghava tattvataH । vAlinaM na nihanmIti tato nAhamito vraje ॥ 4-12-27

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/12/27

तामेन वेलां वक्तव्यं त्वया राघव तत्त्वतः । वालिनं न निहन्मीति ततो नाहमितो व्रजे ॥ ४-१२-२७

sanskrit

'Had you, in fact, told me that you were not going to kill Vali, I would not have budged from this place.' ॥ 4-12-27॥

english translation

tAmena velAM vaktavyaM tvayA rAghava tattvataH । vAlinaM na nihanmIti tato nAhamito vraje ॥ 4-12-27

hk transliteration by Sanscript