Ramayana

Progress:21.9%

x

25

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/12/25

तं समीक्ष्यागतं रामं सुग्रीवस्सहलक्ष्मणम् । ह्रीमान्दीनमुवाचेदं वसुधामवलोकयन् ॥ ४-१२-२५

At the sight of Rama accompanied by Lakshmana, Sugriva felt ashmed and aggrieved, and looking down on the ground, said [4-12-25]

english translation

taM samIkSyAgataM rAmaM sugrIvassahalakSmaNam । hrImAndInamuvAcedaM vasudhAmavalokayan ॥ 4-12-25

hk transliteration by Sanscript

Chapter 12

Verse 26