Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/11/42

तयोस्तु क्रोधसंरम्भात्परस्परजयैषिणोः । युद्धं समभवद्घोरं दुन्दुभेर्वानरस्यच ॥ ४-११-४२

sanskrit

'Each one of them was highly agitated and angry trying to win over the other. A terrific fight took place between Dundubhi and Vali. ॥ 4-11-42॥

english translation

tayostu krodhasaMrambhAtparasparajayaiSiNoH । yuddhaM samabhavadghoraM dundubhervAnarasyaca ॥ 4-11-42

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/11/42

तयोस्तु क्रोधसंरम्भात्परस्परजयैषिणोः । युद्धं समभवद्घोरं दुन्दुभेर्वानरस्यच ॥ ४-११-४२

sanskrit

'Each one of them was highly agitated and angry trying to win over the other. A terrific fight took place between Dundubhi and Vali. ॥ 4-11-42॥

english translation

tayostu krodhasaMrambhAtparasparajayaiSiNoH । yuddhaM samabhavadghoraM dundubhervAnarasyaca ॥ 4-11-42

hk transliteration by Sanscript