Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/11/2

असंशयं प्रज्वलितैस्तीक्ष्णैर्मर्मातिगैश्शरैः | त्वं दहेः कुपितो लोकान्युगान्त इव भास्करः || ४-११-२

sanskrit

'There is no doubt that your sharp, blazing arrows will pierce through the vital parts of the body once you are angry, just as the Sungod burns all worlds at the end of the Yuga. [4-11-2]

english translation

asaMzayaM prajvalitaistIkSNairmarmAtigaizzaraiH | tvaM daheH kupito lokAnyugAnta iva bhAskaraH || 4-11-2

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/11/2

असंशयं प्रज्वलितैस्तीक्ष्णैर्मर्मातिगैश्शरैः | त्वं दहेः कुपितो लोकान्युगान्त इव भास्करः || ४-११-२

sanskrit

'There is no doubt that your sharp, blazing arrows will pierce through the vital parts of the body once you are angry, just as the Sungod burns all worlds at the end of the Yuga. [4-11-2]

english translation

asaMzayaM prajvalitaistIkSNairmarmAtigaizzaraiH | tvaM daheH kupito lokAnyugAnta iva bhAskaraH || 4-11-2

hk transliteration