Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/10/21

तस्यास्यात्तु प्रवृत्तेन रुधिरौघेण तद्बिलम् । पूर्णमासीद्दुराक्रामं स्तनतस्तस्य भूतले ॥ ४-१०-२१

sanskrit

Filled with the gushes of blood emanating from the mouth of that demon who fell yelling onto ground, that cavity had became impassable. ॥ 4-10-21॥

english translation

tasyAsyAttu pravRttena rudhiraugheNa tadbilam । pUrNamAsIddurAkrAmaM stanatastasya bhUtale ॥ 4-10-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/10/21

तस्यास्यात्तु प्रवृत्तेन रुधिरौघेण तद्बिलम् । पूर्णमासीद्दुराक्रामं स्तनतस्तस्य भूतले ॥ ४-१०-२१

sanskrit

Filled with the gushes of blood emanating from the mouth of that demon who fell yelling onto ground, that cavity had became impassable. ॥ 4-10-21॥

english translation

tasyAsyAttu pravRttena rudhiraugheNa tadbilam । pUrNamAsIddurAkrAmaM stanatastasya bhUtale ॥ 4-10-21

hk transliteration by Sanscript