Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/83

वातविक्षिप्तविटपान्यथाऽसन्नान्द्रुमानिमान् | लतास्समनुवर्तन्ते मत्ता इव वरस्त्रियः || ४-१-८३

sanskrit

While the branches of trees swayed by the wind draw close, the creepers follow the trees like lovely passionate women. [4-1-83]

english translation

vAtavikSiptaviTapAnyathA'sannAndrumAnimAn | latAssamanuvartante mattA iva varastriyaH || 4-1-83

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/83

वातविक्षिप्तविटपान्यथाऽसन्नान्द्रुमानिमान् | लतास्समनुवर्तन्ते मत्ता इव वरस्त्रियः || ४-१-८३

sanskrit

While the branches of trees swayed by the wind draw close, the creepers follow the trees like lovely passionate women. [4-1-83]

english translation

vAtavikSiptaviTapAnyathA'sannAndrumAnimAn | latAssamanuvartante mattA iva varastriyaH || 4-1-83

hk transliteration by Sanscript