Rig Veda

Progress:93.2%

प॒रो मात्र॑या त॒न्वा॑ वृधान॒ न ते॑ महि॒त्वमन्व॑श्नुवन्ति । उ॒भे ते॑ विद्म॒ रज॑सी पृथि॒व्या विष्णो॑ देव॒ त्वं प॑र॒मस्य॑ वित्से ॥ परो मात्रया तन्वा वृधान न ते महित्वमन्वश्नुवन्ति । उभे ते विद्म रजसी पृथिव्या विष्णो देव त्वं परमस्य वित्से ॥

sanskrit

Expanding with a body beyond all measure, Viṣṇu men comprehend not your magnitude; we knowthese your two worlds (computing) from the earth, but you, divine Viṣṇu, are cognisant of the highest.

english translation

pa॒ro mAtra॑yA ta॒nvA॑ vRdhAna॒ na te॑ mahi॒tvamanva॑znuvanti | u॒bhe te॑ vidma॒ raja॑sI pRthi॒vyA viSNo॑ deva॒ tvaM pa॑ra॒masya॑ vitse || paro mAtrayA tanvA vRdhAna na te mahitvamanvaznuvanti | ubhe te vidma rajasI pRthivyA viSNo deva tvaM paramasya vitse ||

hk transliteration