Rig Veda

Progress:6.2%

ईशे॒ ह्य१॒॑ग्निर॒मृत॑स्य॒ भूरे॒रीशे॑ रा॒यः सु॒वीर्य॑स्य॒ दातो॑: । मा त्वा॑ व॒यं स॑हसावन्न॒वीरा॒ माप्स॑व॒: परि॑ षदाम॒ मादु॑वः ॥ ईशे ह्यग्निरमृतस्य भूरेरीशे रायः सुवीर्यस्य दातोः । मा त्वा वयं सहसावन्नवीरा माप्सवः परि षदाम मादुवः ॥

sanskrit

Agni has power to grant abundant food; he has power to grant riches with male posterity; vigorous Agni,let us not sit down before you devoid of sons, of beauty, of devotion.

english translation

Ize॒ hya1॒॑gnira॒mRta॑sya॒ bhUre॒rIze॑ rA॒yaH su॒vIrya॑sya॒ dAto॑: | mA tvA॑ va॒yaM sa॑hasAvanna॒vIrA॒ mApsa॑va॒: pari॑ SadAma॒ mAdu॑vaH || Ize hyagniramRtasya bhUrerIze rAyaH suvIryasya dAtoH | mA tvA vayaM sahasAvannavIrA mApsavaH pari SadAma mAduvaH ||

hk transliteration