Rig Veda

Progress:20.5%

त्वं ह॒ त्यदि॑न्द्र॒ कुत्स॑माव॒: शुश्रू॑षमाणस्त॒न्वा॑ सम॒र्ये । दासं॒ यच्छुष्णं॒ कुय॑वं॒ न्य॑स्मा॒ अर॑न्धय आर्जुने॒याय॒ शिक्ष॑न् ॥ त्वं ह त्यदिन्द्र कुत्समावः शुश्रूषमाणस्तन्वा समर्ये । दासं यच्छुष्णं कुयवं न्यस्मा अरन्धय आर्जुनेयाय शिक्षन् ॥

sanskrit

Aiding him with your person n, Indra, you had defended Kutsa in combat when you had subjugatedDāsa, Śuṣṇa and Kuyava, giving (their spoil) to that son of Arjuni.

english translation

tvaM ha॒ tyadi॑ndra॒ kutsa॑mAva॒: zuzrU॑SamANasta॒nvA॑ sama॒rye | dAsaM॒ yacchuSNaM॒ kuya॑vaM॒ nya॑smA॒ ara॑ndhaya Arjune॒yAya॒ zikSa॑n || tvaM ha tyadindra kutsamAvaH zuzrUSamANastanvA samarye | dAsaM yacchuSNaM kuyavaM nyasmA arandhaya ArjuneyAya zikSan ||

hk transliteration