Rig Veda

Progress:15.9%

येषा॒मिळा॑ घृ॒तह॑स्ता दुरो॒ण आँ अपि॑ प्रा॒ता नि॒षीद॑ति । ताँस्त्रा॑यस्व सहस्य द्रु॒हो नि॒दो यच्छा॑ न॒: शर्म॑ दीर्घ॒श्रुत् ॥ येषामिळा घृतहस्ता दुरोण आँ अपि प्राता निषीदति । ताँस्त्रायस्व सहस्य द्रुहो निदो यच्छा नः शर्म दीर्घश्रुत् ॥

sanskrit

Strength-bestowing Agni, protect from the oppressor and the revilers those in whose dwelling Iḷā,butter-handed, sits down satisfied, and grant to us felicity long renowned; Iḷā, butter-handed: iḷā ghṛtahastā annarūpa havirlakṣaṇā devī, a goddess, the impersonation of food, that is, of sacrificial food, or theoblation person nified.

english translation

yeSA॒miLA॑ ghR॒taha॑stA duro॒Na A~ api॑ prA॒tA ni॒SIda॑ti | tA~strA॑yasva sahasya dru॒ho ni॒do yacchA॑ na॒: zarma॑ dIrgha॒zrut || yeSAmiLA ghRtahastA duroNa A~ api prAtA niSIdati | tA~strAyasva sahasya druho nido yacchA naH zarma dIrghazrut ||

hk transliteration