Rig Veda

Progress:98.8%

अ॒द्या मु॑रीय॒ यदि॑ यातु॒धानो॒ अस्मि॒ यदि॒ वायु॑स्त॒तप॒ पूरु॑षस्य । अधा॒ स वी॒रैर्द॒शभि॒र्वि यू॑या॒ यो मा॒ मोघं॒ यातु॑धा॒नेत्याह॑ ॥ अद्या मुरीय यदि यातुधानो अस्मि यदि वायुस्ततप पूरुषस्य । अधा स वीरैर्दशभिर्वि यूया यो मा मोघं यातुधानेत्याह ॥

sanskrit

May I this day die if I am a spirit of ill, or if I have ever injured the life of any ma; may you be deprived(rākṣasa) of your ten sons, who have falsely called me by such an appellation.

english translation

a॒dyA mu॑rIya॒ yadi॑ yAtu॒dhAno॒ asmi॒ yadi॒ vAyu॑sta॒tapa॒ pUru॑Sasya | adhA॒ sa vI॒rairda॒zabhi॒rvi yU॑yA॒ yo mA॒ moghaM॒ yAtu॑dhA॒netyAha॑ || adyA murIya yadi yAtudhAno asmi yadi vAyustatapa pUruSasya | adhA sa vIrairdazabhirvi yUyA yo mA moghaM yAtudhAnetyAha ||

hk transliteration