Rig Veda

Progress:96.9%

दे॒वहि॑तिं जुगुपुर्द्वाद॒शस्य॑ ऋ॒तुं नरो॒ न प्र मि॑नन्त्ये॒ते । सं॒व॒त्स॒रे प्रा॒वृष्याग॑तायां त॒प्ता घ॒र्मा अ॑श्नुवते विस॒र्गम् ॥ देवहितिं जुगुपुर्द्वादशस्य ऋतुं नरो न प्र मिनन्त्येते । संवत्सरे प्रावृष्यागतायां तप्ता घर्मा अश्नुवते विसर्गम् ॥

sanskrit

These leaders of rites observe the instrumental tutes of the gods and disregard not the (appropriate) season ofthe twelve month; as the year revolves, and the rains return then, scorched and heated, they obtain freedom(from their hiding places).

english translation

de॒vahi॑tiM jugupurdvAda॒zasya॑ R॒tuM naro॒ na pra mi॑nantye॒te | saM॒va॒tsa॒re prA॒vRSyAga॑tAyAM ta॒ptA gha॒rmA a॑znuvate visa॒rgam || devahitiM jugupurdvAdazasya RtuM naro na pra minantyete | saMvatsare prAvRSyAgatAyAM taptA gharmA aznuvate visargam ||

hk transliteration