Ramayana
उचितेष्वपि सुव्यक्तं न तासां योषितां तदा । विवेकः शक्य आधातुं भूषणाङ्गाम्बरस्रजाम् ॥ ५-९-६६
It was not possible to distinguish clearly between their jewels, limbs, garments and garlands and to place them in the right spots. ॥ 5-9-66॥
english translation
uciteSvapi suvyaktaM na tAsAM yoSitAM tadA । vivekaH zakya AdhAtuM bhUSaNAGgAmbarasrajAm ॥ 5-9-66
hk transliteration by Sanscript