Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/64

लतानां माधवे मासि फुल्लानां वायुसेवनात् | अन्योन्य मालाग्रथितं संसक्तकुसुमोच्चयम् || ५-९-६४

sanskrit

They were as if a cluster of creepers blossomed in spring due to the caresses of the breeze. They were knit together as one string forming a garland, flowers of one creeper striking the other. [5-9-64]

english translation

latAnAM mAdhave mAsi phullAnAM vAyusevanAt | anyonya mAlAgrathitaM saMsaktakusumoccayam || 5-9-64

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/64

लतानां माधवे मासि फुल्लानां वायुसेवनात् | अन्योन्य मालाग्रथितं संसक्तकुसुमोच्चयम् || ५-९-६४

sanskrit

They were as if a cluster of creepers blossomed in spring due to the caresses of the breeze. They were knit together as one string forming a garland, flowers of one creeper striking the other. [5-9-64]

english translation

latAnAM mAdhave mAsi phullAnAM vAyusevanAt | anyonya mAlAgrathitaM saMsaktakusumoccayam || 5-9-64

hk transliteration