Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/55/18

विनष्टायां तु सीतायां तावुभौ विनशिष्यतः । तयोर्विनाशे सुग्रीवः सबन्धुर्विनशिष्यति ॥ ५-५५-१८

sanskrit

'If the two princes know about Sita's loss they will die and when they are dead Sugriva would perish along with all his relatives. ॥ 5-55-18॥

english translation

vinaSTAyAM tu sItAyAM tAvubhau vinaziSyataH । tayorvinAze sugrIvaH sabandhurvinaziSyati ॥ 5-55-18

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/55/18

विनष्टायां तु सीतायां तावुभौ विनशिष्यतः । तयोर्विनाशे सुग्रीवः सबन्धुर्विनशिष्यति ॥ ५-५५-१८

sanskrit

'If the two princes know about Sita's loss they will die and when they are dead Sugriva would perish along with all his relatives. ॥ 5-55-18॥

english translation

vinaSTAyAM tu sItAyAM tAvubhau vinaziSyataH । tayorvinAze sugrIvaH sabandhurvinaziSyati ॥ 5-55-18

hk transliteration by Sanscript