Ramayana

Progress:80.4%

धिगस्तु राजसं भावमनीशमनवस्थितम् | ईश्वरेणापि यद्रागान्मया सीता न रक्षिता || ५-५५-१७

sanskrit

'Fie upon my hasty action commited due to lack of selfcontrol. I did not save Sita eventhough the entire situation was under my control. (I had the capacity to save her. But I failed due to anger.) [5-55-17]

english translation

dhigastu rAjasaM bhAvamanIzamanavasthitam | IzvareNApi yadrAgAnmayA sItA na rakSitA || 5-55-17

hk transliteration