Ramayana

Progress:79.4%

•

38

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/54/38

इत्येवमूचुर्बहवो विशिष्टा रक्षोगणास्तत्र समेत्य सर्वे | सप्राणिसङ्घां सगृहां सवृक्षां दग्धां पुरीं तां सहसा समीक्ष्य || ५-५४-३८

sanskrit

All eminent demons having collected together, quickly surveyed the situation.Seeing the burnt city, with all its living creatures, houses and trees consigned to the flames, they spoke to one another. [5-54-38]

english translation

ityevamUcurbahavo viziSTA rakSogaNAstatra sametya sarve | saprANisaGghAM sagRhAM savRkSAM dagdhAM purIM tAM sahasA samIkSya || 5-54-38

hk transliteration

Chapter 54

Verse 39