Ramayana

Progress:52.6%

दृष्ट्वा प्रायोपविष्टांश्च सर्वान्वानरपुङ्गवान् | भृशं शोकार्णवे मग्नः पर्यदेवयदङ्गदः || ५-३५-६०

sanskrit

Seeing all the excellent monkeys sitting down and calmly awaiting for the approach of death, Angada was very much immerssed in the ocean of sorrow and lamented..... - [5-35-60]

english translation

dRSTvA prAyopaviSTAMzca sarvAnvAnarapuGgavAn | bhRzaM zokArNave magnaH paryadevayadaGgadaH || 5-35-60

hk transliteration