Ramayana

Progress:44.0%

राघवाद्धि भयं घोरं राक्षसानामुपस्थितम् | प्रणिपातप्रसन्ना हि मैथिली जनकात्मजा || ५-२७-४४

sanskrit

'There is cause for concern for demons from Rama. This Janaka's daughter from Mithila will be pleased by your submission. [5-27-44]

english translation

rAghavAddhi bhayaM ghoraM rAkSasAnAmupasthitam | praNipAtaprasannA hi maithilI janakAtmajA || 5-27-44

hk transliteration