Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/68

सागरे मारुताविष्टा नौरिवासीत्तदा कपिः | यं यं देशं समुद्रस्य जगाम स महाकपिः ||५-१-६८

sanskrit

- looked like a ship driven by the wind and sailing on the sea below (as if the lower part of his body was under water and upper part occupied the sky). Whichever part of the sea over which that great monkey flew,..... - [5-1-68]

english translation

sAgare mArutAviSTA naurivAsIttadA kapiH | yaM yaM dezaM samudrasya jagAma sa mahAkapiH ||5-1-68

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/68

सागरे मारुताविष्टा नौरिवासीत्तदा कपिः | यं यं देशं समुद्रस्य जगाम स महाकपिः ||५-१-६८

sanskrit

- looked like a ship driven by the wind and sailing on the sea below (as if the lower part of his body was under water and upper part occupied the sky). Whichever part of the sea over which that great monkey flew,..... - [5-1-68]

english translation

sAgare mArutAviSTA naurivAsIttadA kapiH | yaM yaM dezaM samudrasya jagAma sa mahAkapiH ||5-1-68

hk transliteration