Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/69

स स तस्योरुवेगेन सोन्माद इव लक्ष्यते | सागरस्योर्मिजालानामुरसा शैलवर्ष्मणाम् ||५-१-६९

sanskrit

- it appeared as though it was riotous with eddies, whirlpools and revolving foam etc., stirred up by the speed of his thighs. The oceanic waves in rows rose as high as the mountain..... - [5-1-69]

english translation

sa sa tasyoruvegena sonmAda iva lakSyate | sAgarasyormijAlAnAmurasA zailavarSmaNAm ||5-1-69

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/69

स स तस्योरुवेगेन सोन्माद इव लक्ष्यते | सागरस्योर्मिजालानामुरसा शैलवर्ष्मणाम् ||५-१-६९

sanskrit

- it appeared as though it was riotous with eddies, whirlpools and revolving foam etc., stirred up by the speed of his thighs. The oceanic waves in rows rose as high as the mountain..... - [5-1-69]

english translation

sa sa tasyoruvegena sonmAda iva lakSyate | sAgarasyormijAlAnAmurasA zailavarSmaNAm ||5-1-69

hk transliteration