Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/70

अभिघ्नंस्तु महावेगः पुप्लुवे स महाकपिः । कपिवातश्च बलवान् मेघवातश्च निःसृतः ॥ ५-१-७०

sanskrit

- dashing against his chest as the great vanara was flying swiftly. The forceful wind generated by the monkey moving swiftly, and by the clouds . - ॥ 5-1-70॥

english translation

abhighnaMstu mahAvegaH pupluve sa mahAkapiH । kapivAtazca balavAn meghavAtazca niHsRtaH ॥ 5-1-70

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/1/70

अभिघ्नंस्तु महावेगः पुप्लुवे स महाकपिः । कपिवातश्च बलवान् मेघवातश्च निःसृतः ॥ ५-१-७०

sanskrit

- dashing against his chest as the great vanara was flying swiftly. The forceful wind generated by the monkey moving swiftly, and by the clouds . - ॥ 5-1-70॥

english translation

abhighnaMstu mahAvegaH pupluve sa mahAkapiH । kapivAtazca balavAn meghavAtazca niHsRtaH ॥ 5-1-70

hk transliteration by Sanscript