Ramayana

Progress:78.5%

अन्वेषमाणास्ते सर्वे वानरास्सर्वतो दिशम् | न सीतां ददृशुर्वीरा मैथिलीं जनकात्मजाम् || ४-४८-४

sanskrit

The heroic monkeys went searching all over the direction for the daughter of Janaka, but in vain. [4-48-4]

english translation

anveSamANAste sarve vAnarAssarvato dizam | na sItAM dadRzurvIrA maithilIM janakAtmajAm || 4-48-4

hk transliteration